Home Verlag Publikationen Mediadaten Unser Team Kontakt

Beta Systems / Detec - Strategische Investition in einen wachsenden Markt

Die Beta Systems Software AG hat zum 1. Januar 2009 sämtliche Geschäftsanteile der Detec Decision Technology Software GmbH und der DSP Detec Software Products GmbH, Rüsselsheim übernommen. Beide Detec-Gesellschaften werden eigenständig und mit erweiterter Geschäftsführung weitergeführt. Die bisherigen geschäftsführenden Gesellschafter für Technologie bzw. Vertrieb der Detec haben für eine Übergangszeit bis zur erfolgreichen Integration ihre Mitarbeit zugesichert. Zusätzlich wird Harald Podzuweit, Leiter der Geschäftsbereiche Data Center Infrastructure (DCI) und Identity Management (IdM) bei Beta Systems, die Geschäftsführung übernehmen. Das Portfolio der Detec umfasst Produkte, die im Bereich Output-Management durch Formatierung von Ausgabedaten optisch hochwertige und ansprechende Dokumente erzeugen. Die Produkte und die mit deren Entwicklung, Vertrieb und Service beschäftigten Mitarbeiter sollen als eigenständige Linie und Einheit weitergeführt und inhaltlich sowie wirtschaftlich dem Geschäftsbereich DCI/IdM zugeordnet werden. Beta Systems bietet seinen Kunden damit sowohl auf dem Mainframe als auch im dezentralen Open Systems- und SAP-Umfeld zukünftig ein Portfolio, in dem vom Formatierer bis hin zum Printer Management alle Funktionsbausteine innerhalb einer integrierten Output-Produktfamilie abgedeckt werden.

Strategic investment in an growing market
On January 1st, 2009 Beta Systems Software AG took over all business shares of Detec Decision Technology Software GmbH and DSP Detec Software Products GmbH, Ruesselsheim. Both Detec companies will continue to operate independently and with extended management. The current managing partners for technology and sales at Detec have assured their cooperation for a transition period until successful integration is achieved. In addition, Harald Podzuweit, director of the Data Center Infrastructure (DCI) and Identity Management (IdM) divisions at Beta Systems, will take over executive duties. Detec's portfolio includes products that create optically attractive and high-quality documents for output management by formatting output data. The products and the employees handling their development, sales and service are to continue as an independent line and team assigned to the DCI/IdM division with regard to content and financial matters. In this way, Beta Systems will continue to offer its customers a portfolio that covers all functional components, from formatters to printer management, within an integrated output product family, both on the mainframe and in decentralised open system and SAP environments.
(zgs)